EN – Il programma richiesto da parte del cliente prevede uno spazio di svago e d’incontro. Parallelamente vi è necessità di maggior spazio per il posteggio delle automobili. Nasce quindi un padiglione inserito nella morfologia originale del terreno che a esso si rapporta e modella mediante i percorsi e gli accessi, e che sul prospetto sud si distingue con fronte aperto sul paesaggio.

Dalla nuova autorimessa, che si sviluppa attorno a quella esistente, si accede al piano seminterrato dedicato ad uffici e libreria. Questo livello intermedio è a sua volta collegato allo spazio principale mediante una rampa. Al piano giorno si trovano l’entrata principale, un nucleo di servizi interrato e uno spazio interamente libero da strutture dedicato a soggiorno che si apre sul lago e le montagne circostanti. Una rampa collega la terrazza con il giardino circostante arredato con arbusti e uno specchio d’acqua. Dal giardino si trova pure l’accesso principale dalla strada e i collegamenti con l’edificio situato sul mappale nr. 2184 e l’entrata superiore esistente.